So I found a way to reproduce the ever-annoying “picture fucking off to the corner of the screen after zooming in” bug (explanation in comments)
/r/apolloapp: Apollo App - An award-winning free Reddit app for iOS with over 100K 5-star reviews, built with the community in mind. - September 19, 2022 - 07:06